<내용> 조선 말기의 문신 윤익(尹瀷, ?~1920 선생의 辛巳(1881)년 간찰로 상태 양호하다. <크기> 43×23cm <참고> 윤익(尹瀷), 미상~1920년. 조선 말기 문신. 본관은 파평(坡平), 부친은 윤직의(尹稷儀)이다. 부인은 유씨(兪氏)이다. 외조카는 순종의 원비(元妃)인 민태호(閔台鎬)의 딸 순명효황후(純明孝皇后)이다. 1880년(고종 17)에 인정전(仁政殿)에서 행해진 추도기(秋到記)에서 시 부분으로 전시(殿試)에 응시할 수 있는 자격을 부여받았고, 같은 해 증광시에서 병과 61위로 문과 급제하였다. 관직은 용강현령(龍岡縣令)‧응교(應敎) 등을 역임하였다. 1883년(고종 20)에 행해진 주천(奏薦)에서 뛰어난 학행과 실력으로 여러 관료들의 추천을 받았고, 1884년(고종 21) 홍문관(弘文館) 홍문록(弘文錄) 권점(圈點)에서도 추천을 받았으며, 1885년(고종 22) 도당록(都堂錄) 권점에서도 추천을 받았다. 1885년(고종 22) 용강현령 재임 시절 평소 정직한 성품을 인정받아 관서지방(關西地方)에서 시행된 증광시에 장시도사(掌試都事)로 추천되어 시취(試取)를 감독하였다. 1920년 응교 재임 중에 생을 마감하자, 후하게 상을 치르라면서 조정에서 150원(圓)을 내려주었다.
